FF-vita Blog » Literatur

Altiaghaj Nationalpark

Ninett Hirsch — Mon, 12 Oct 2009 17:33:43 +0000

Am Sonntag war es wieder soweit, wir mussten Baku dringend verlassen und frische Landluft schnappen. Nachdem wir bereits im Shirvan-und Hirkan-Nationalpark waren, haben wir mittlerweile den Anspruch alle Nationalparke in Aserbaidschan kennenzulernen. Nun denn, unser ultimativer Vogel-Reisefuehrer ”Birdwatching in Azerbaijan – a guide to nature and landscape” lockt mit: “Wolves and Caucasian Brown Bears still roam the national park, which is espacially beautiful in early October, when the trees are in full autumn colours.”

Und das war nun wirklich nicht zu viel versprochen, wir waren definitiv zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Beeindruckend sind natuerlich auch die beruehmten Candy Cane Mountains, wenn man bei Gilaezi nach Westen abbiegt. Aber leider hat unser Rally-Taxi-Fahrer hier nicht angehalten, so dass wir unbedingt noch einmal herkommen muessen.

Unsere Tour war weniger ein ornithologischer Ausflug als eine Begegnung mit vielen Absonderlichkeiten, zumindest aus deutscher Sicht. Wenngleich wir aus aserbaidschanischer Sicht wohl auch als sehr absonderlich aussahen, schon allein, weil wir gelaufen sind. Dazu noch unsere komisch-praktische Kleidung, Wanderschuhe, Rucksaecke, Fotoapperate und Fernglaeser. Ich habe mich auch ganz kurz gefragt, was eigentlich der Taxifahrer dachte, als er uns beim netten Oertchen Altiaghaj rausgelassen hat, um uns am Abend im naechsten Dorf wieder einzusammeln, habe diese Frage aber schnell wieder verworfen.

Ausserdem wurden unterwegs genuegend andere Fragen aufgeworfen, zum Beispiel was wird hier eigentlich geschuetzt oder ist dieser Zaun nur wieder Ausdruck der aserbaidschanischen Eigenheit Fassaden aufzubauen? Und warum hat der Kaffee hier nie so grosse Bedeutung erlangen koennen wie bei uns?

Sind Schafe gute Fussballspieler? Warum wird der Lada Niva von SUVs abgeloest? Was hat es mit diesem Personenkult in Aserbaidschan auf sich und was bedeuten die Schilder mit Spruechen des Praesidenten den Einheimischen? Warum sind die Eingaenge der Nationalparke in Aserbaidschan im sowjetischen Stil errichtet, obwohl das Land seit 1991 unabhaengig vom grossen Bruder ist? Wie kann es sein, dass anscheinend alle aelteren Maenner der postsowjetischen Laender, insbesondere Aserbaidschans waehrend der Sowjetzeit in der “GDR” in Magdeburg stationiert waren und wenn ja, waren das dann mehr Soldaten als es Buerger in der DDR gab? Ich werde noch viel darueber nachdenken koennen, wenn ich mal wieder im Buero der AOS darauf warte, dass der Rechner irgendetwas macht.

Jedenfalls wurden wir von einem sehr zuvorkommenden Aserbaidschaner eingeladen, der beim Kaffee aufgeregt von seiner Zeit in der “GDR” berichtet hat. Und da wir nun schon kein Brot angenommen haben und nicht zum Abendessen bleiben konnten, obwohl er ein Huhn fuer uns geschlachtet haette, gab er uns wenigstens noch suesse Quitten mit auf den Weg. Koffeingestaerkt fuehrten wir nun unseren Weg durchs Dorf weiter, als zwei riesige Greifvoegel ueber uns schwebten. Sicherlich war das seltsame Verhalten voegelbeobachtender Großstaedter beim Anblick von kreisenden Gaensegeiern in der Luft nicht nur fuer unsere Begleiter ein putziger Anblick. Panisch stellten Birgit und ich unsere Rucksaecke ab, zueckten die Fernglaeser, holten den Svensson raus und liefen aufgeregt die Strasse auf und ab, um noch einen Blick auf die Voegel erhaschen zu koennen. Gaensegeier, krass – na da hat sich der Ausflug doch wieder gelohnt!

Packen für Aserbaidschan

Ninett Hirsch — Wed, 16 Sep 2009 09:42:57 +0000

Tja, die letzten Stunden vor der Abreise nach Aserbaidschan und die Frage, was muss ich jetzt noch tun, was muss noch unbedingt in den Rucksack!? Vielleicht doch noch mal zum Outdoorladen, neuen Nikwax und eine Jacke kaufen? Oder reicht meine Regenjacke, oder besser den dicken Wintermantel anziehen und hoffen, dass ansonsten die Fleece-Jacke reicht? Man kann einfach nicht “alles” mitschleppen, was man meint, unbedingt zu brauchen für drei Monate. Unerlässlich sind auf jeden Fall Fernglas, GPS-Gerät, Kamera, Svensson Vogelführer, das Buch “Birdwatching in Azerbaijan“, Russisch-Wörterbuch, Aserbaidschanisch-Sprachführer, iPod, externe Festplatte und diverse Ladekabel. Äusserst wichtig sind des Weiteren ausreichend Kaffee, weil es in dieser Teetrinkernation wohl nur Instantkaffee gibt – brrrr, Tabak wegen meiner Vorliebe zu den selbstgedrehten Zigaretten, ansonsten sicherlich billiger vor Ort zu bekommen, dicke Sachen wie hübsche BW-Unterhosen, Hüttenschlafsack für den Fall der Fälle, naja und das übliche. Wanderstiefel werde ich anziehen und mir dort ein Paar billige Turnschuhe kaufen, weil für Schuhe einfach kein Platz mehr im Rucksack ist. Man muss Prioritäen setzen! Und dabei ständig die Frage, was muss ich wirklich mitnehmen und was kann ich in Baku besorgen? Wichtig sind mir ausreichend Bücher für jede Stimmung. Ich werde nie wieder den Fehler begehen und nur ein, wenn auch dickes Buch mitzunehmen, wie in den drei Monaten in Kirgistan und nur den Ulysses von James Joyce dabei – ein schrecklich langweiliges Buch. Diesmal bin ich hoffentlich mit folgenden Büchern gut ausgestattet: Conefrey, Wie man bei Windstärke 10 stilvoll eine Tasse Tee trinkt; Forster, Reise um die Welt; Humboldt, Reise durchs Baltikums nach Russland und Sibirien 1829; Hosseini, Drachenläufer. Naja und natürlich noch diverse DVDs, meine Kollegin hat schliesslich ihren Laptop dabei und wahrscheinlich gibt es in der WG in Baku sogar einen DVD-Player. Hoffentlich, denn drei Monate ohne Kalkofe werden hart für mich. (Lieber Kalk, ich vermisse Dich jetzt schon!) Aber gut, wer das eine will, muss das andere mögen und ansonsten gibt es natürlich Internet, sprich Youtube. Seltsam, wie frühere Forscher und Entdecker gereist sind, ohne den ganzen Outdoorkram, mit Kompass statt Navigationsgerät, Briefe schreiben statt Blogs und dabei wirklich auf Dinge verzichten zu müssen. Diese Entbehrungen und Erfahrungen zu machen wird wohl immer schwieriger. Ich bin gespannt, was ich für Aserbaidschan noch hätte einpacken müssen. Und am Ende noch ein Buchtipp, für jeden der mit Aserbaidschan als nächstes Traumziel liebäugelt: Ingo Petz, Kuckucksuhren in Baku, Reise in ein Land, das es wirklich gibt.

Vögel beobachten am Oberuckersee

Ninett Hirsch — Sun, 02 Aug 2009 10:27:17 +0000

Kürzlich habe ich das Buch, mit dem etwas seltsam klingenden Titel: “Vögel beobachten in Ostdeutschland” geschenkt bekommen und ich muss schon sagen, es macht wirklich sehr viel Lust auf Entdeckungstour zu gehen. In diesem Jahr erst erschienen, knüpft es an die beiden bereits erschienenen Titel “Vögel beobachten in Süddeutschland” und “Vögel beobachten in Norddeutschland” an und schliesst somit eine Lücke. Darin werden die besten Beobachtungsgebiete in den neuen Bundesländern beschrieben. Neben Gebietsbeschreibungen, Karten und Anfahrtsmöglichkeiten mit Auto, Bahn oder Fahrrad werden die Beobachtungspunkte mit anzutreffenden Vogelarten detalliert beschrieben. Also zum Fernglas greifen und los!

Heute war ich denn auch in Fergitz am Oberuckersee und wurde nicht enttäuscht. Für eine Beobachtung der Wasservögel fehlte leider das Spektiv, aber es war dennoch ein lohnenswerter Ausflug. Bei meiner Ankunft dösten noch die Rauch- und Mehlschwalben auf der Stromleitung und Kraniche trompeteten auf den umliegenden Weiden. Beim ersten Schluck Kaffee beobachtete ich ein Mönchsgrasmückenweibchen beim Naschen an den ersten reifen Holunderbeeren. Eine Ricke lief dabei lässig mit ihren beiden Kitzen nicht unweit vom Beobachtungsturm durch einen wilden Obstgarten. Der Versuch eines ihrer Kitze von den roten Äpfeln zu kosten scheitert, sie sind zu glatt und rund. Jedenfalls ein schöner Flecken Erde mit einem breiten Schilfgürtel, übergehend in eine vorgelagerte Halbinsel und einer weiteren Schilfinsel. Zu hören oder sehen waren unter anderem Wachtelkönig, Bartmeise, Weidenmeise, Neuntöter, Pirol, Bluthänfling und Grünfink.

Oberuckersee

Heimische Amphibien: Bestimmen – Beobachten – Schützen

Florian Fischer — Wed, 25 Feb 2009 07:24:52 +0000

Seit gestern ist ein neues Buch über die heimischen Amphibien in unseren Bürobestand übergegangen. Zweifelsohne gibt es zahlreiche Bücher, die sich mit der heimischen Amphibienwelt beschäftigen, doch macht dieses einen ausgesprochen guten, umfassenden und dabei gleichzeitig nicht zu detaillierten Eindruck. Der Autor Dieter Glandt hat es im Aula-Verlag 2008 verfasst.

Zum Inhalt:

Der Autor weist bereits in seiner Einleitung darauf hin, welche Schwerpunkte er in dem Buch gesetzt hat. Er richtet das Buch nicht ausschließlich an ein detailliert kundiges Fachpublikum, sondern will eine breite interessierte Öffentlichkeit erreichen. Die Leser sollen durch die Lektüre in die Lage versetzt werden die heimischen Amphibien bis zur Art zu bestimmen, es sollen Anregungen für eigene Beobachtungen durch die Beschreibung der arttypischen Verhaltensweisen gegeben werden und des weiteren stellt Dieter Glandt potentielle Bedrohungen und Maßnahmen zum Amphibienschutz dar.

Anhand gut strukturierter Kapitel und zahlloser Farbbilder spannt das Buch den Bogen vom Wanderverhalten über das Paarungsverhalten hin bis zu den bevorzugten Gewässertypen, den Winterquartieren und wirklich nahezu allem, was noch dazwischen einzuordnen ist. Dabei ist der Schreibstil gut verständlich und interessant gehalten, was für ein Fachbuch durchaus nicht immer zutreffend ist.

Als eine Art Bonus zu dem Buch erhält man eine CD, die neben den Rufen sämtlicher Vertreter der heimischen Froschlurche, vielen Fotos, Bestimmungstabellen noch weiteres Material zur Kartierung von Amphibien im privaten Bereich beinhaltet.

Baumkontrolle unter Berücksichtigung der Baumart

Florian Fischer — Mon, 02 Feb 2009 18:58:10 +0000

Ein Buch zur Arbeit sollte es werden, dass ich mir vor einigen Tagen bei einem großen Internetbuchhandel bestellt habe. Jetzt, nachdem ich einige Tage den Bildatlas der “typischen Schadsymptome und Auffälligkeiten” von DUJESIEFKEN et al. (2005) während meiner Baumkartierung in der Tasche hatte, kann ich sagen, dass dieses Buch genau meine Ansprüche erfüllt. Zum einen hat es das richtige Format, um tatsächlich immer “am Mann” zu sein und zum anderen bietet es durch das Inhaltsverzeichnis auf der Coverrückseite und die Beschränkung auf die gängigsten Baumarten einen schnellen Zugriff auf eventuell festgestellte Schadbilder an Straßenbäumen.

Von Ahorn bis Weißdorn beschreibt es 15 Baumarten (unter anderem Birke, Eiche, Pappel, Robinie und Weide) mit ihren typischen Schadsymptomen und Auffälligkeiten getrennt nach “Blättern und Trieben”, “Ästen und Stamm” und Stammfuß und Wurzeln. Zusätzlich gibt es zu jeder Art einen kurzen Exkurs zur Verwendung und Baumbiologie, der zwar dem Kenner wenig Neues vermittelt, jedoch trotzdem durch wertvolle Hinweise auf Standort und Ansprüche des Baumes wertvolle Informationen liefert.

Abgerundet wird das Werk durch zahlreiche Detailbilder, die einen direkten Abgleich mit aktuellen Symptomen der begutachteten Straßenbäume ermöglichen. Es werden sowohl diverse Baumpilze und Schädigungen durch Insekten, als auch viele weiter Schadursachen erläutert. Insgesamt ein durchaus gelungenes Werk, dass mir die Arbeit erleichtert.